The traditional org chart is changing due to AI, with the middle layer of translation work shrinking and the ends of defining why and what growing, requiring managers to contribute to the work rather than just coordinating it. The new shape of the team will be smaller, more opinionated, and closer to the work, with a focus on judgement-heavy, hands-on, outcome-owning work.