A marketing agency, Qontour, created an unauthorized website for The Dictionary of Obscure Sorrows, using AI-generated content and monetizing it with affiliate links. The site outranks the official site in search results, causing confusion over its authorship and potentially damaging the book's reputation.